Quand t’as écrit un roman

26 février 202027 février 2020 / Lupiot / 43 Commentaires

Au fil des articles de ce blog tu as peut-être remarqué que j’utilisais le prétexte ronflant de l’écriture d’un roman pour excuser mes retards et absence de plus en plus prononcés. Tu as certainement roulé des yeux, parce que « La meuf veut écrire un livre, s’t’euplaît. »

… comme 44 % des français .

Bon, il y a un pas énorme entre le fantasmer et le faire vraiment, et ce pas, je l’ai FRANCHI. Tel un cabri joyeux (poursuivi par le monstre mutant de ses rêves d’enfant), j’ai bondi par-dessus les ruisseaux sauvages Doute et Mésestime, escaladé le mont vérolé du Travail Acharné, volé gracieusement par-dessus les ronceux buissons de la Picole Sociale (qui ont plus d’une fois tenté de me retenir entre leurs branches) (et plus d’une fois réussi), et ai atterri, un jour d’exténuant vertige, sur la terre du Roman Terminé.

Après quoi, comme tous les auteurs, je l’ai soumis de mes deux genoux tremblants à un éditeur de confiance et ai rongé mes ongles jusqu’aux phalanges en attendant son retour. Bonne nouvelle : il a eu le bon goût de l’aimer. Il l’a même aimé si fort qu’il s’est lui aussi changé en cabri bondissant pendant quelques instants. (Au propre ou au figuré ? À toi de voir. Cet éditeur est Tibo Bérard.)

(Il y a un nombre étonnant de cabris dans cette histoire.)

Ce roman, celui que j’ai écrit et réécrit pendant 4 ans
(mais ça, c’est une autre histoire, que je vous raconterai peut-être dans un article spin-off) (ou peut-être pas, le mystère ne doit-il pas être préservé ?) (gardons ça pour les anecdotes autour d’un verre amical, à présent que j’ai à nouveau le droit de me jeter gaiement dans les ronces de la picole sociale),
ce roman, donc,
est une histoire de magie,
une histoire entraînant deux gosses distraits dans un autre monde,
un monde pas complètement sympathique mais résolument fantastique

qui s’appelle

BORDETERRE.
*frissons de magie*

Et il sort dans une semaine exactement, le mercredi 4 mars 2020 !

Lire la suite →

Comment bien nommer ses personnages ? (2/3)

12 décembre 2016 / Lupiot / 21 Commentaires

Holà, manant ! Tu te trouves en plein cœur d’une réflexion sur comment bien nommer ses personnages de fiction. Dans la partie 1, on a déjà vu :

I. Les questions à se poser avant de nommer un personnage
- #1. A-t-on besoin de connaître son nom ?
- #2. Les autres personnages ont-ils besoin de connaître son nom?
II. Le critère indispensable pour bien nommer ses personnages : la vraisemblance interne
- #1. La chronologie
- #2. Le style

Et là, on va parler d’américanisation à outrance, de Rocky Balboa, de Marie-Aude Murail, de Kim-Jong Il et d’Amélie Nothomb. Tout ça dans le même article.

You ready ? >>

Ça me paraît évident mais un roman qui se déroule en France ne devrait pas avoir pour protagonistes Ashley, Jamie, Selena, Matthew, Madison et Jayden.

LE PROBLÈME DU Made in USA

Le lectorat (et souvent l’écrivain aussi) a été biberonné à l’aventure made in USA, et a tendance, par défaut, à trouver plus cool un perso qui s’appelle Joe Baxter que Théo Lamarck, Ellie Johnson que Louise Belleville. On est conditionné à voir un nom anglophone comme promesse d’une aventure démesurée (#ThanksHollywood).

Fuck yeah #USA

Mais ce n’est pas le nom du héros qui fait l’aventure, et Joe Baxter ne sera pas plus intéressant en soi que s’il s’était appelé Théo Lamarck.

Je ne vais pas évoquer le choix du cadre (USA, France, Patagonie) même si mon point de vue c’est que, plutôt que de piquer les marqueurs superficiels de la culture US (noms propres, marques & géographie), on ferait mieux de lui voler ses schémas narratifs, le dynamisme de ses rebondissements, etc. Je vais parler de la cohérence du nom avec son cadre culturel, notamment dans le contexte de notre « fantasme américain » : quelles solutions trouver pour avoir quand même des noms qui sonnent cool ? Lire la suite →

Comment bien nommer ses personnages ? (1/3)

12 décembre 201612 décembre 2016 / Lupiot / 7 Commentaires

Comment choisir les noms de ses personnages ?

Hé bien, aux dés, par exemple.

Commençons en effet par établir une chose : l’importance à accorder aux noms des personnages est variable.

Par exemple, si votre personnage secondaire de boulangère (qui apparaît durant deux paragraphes de votre roman de 300 pages et se contente de franchir une porte et tendre la monnaie) n’a pas un nom dont l’étymologie signifie « pain », « porte », « marchande » ou « monnaie », concrètement…

Oui, c’est moi qui dit ça, l’obsessionnelle de l’étymologie.

D’ailleurs, si elle n’a pas de nom, ce n’est pas grave non plus. C’est même mieux.

Car avant de se demander comment les nommer, on ferait bien de se demander SI il faut les nommer, nos bonshommes. Et souvent, la réponse est non.

Lire, ce n’est pas facile. Et on n’arrive déjà pas à mémoriser les noms de tous nos collègues…

Même s’ils sont au nombre exubérant de 4. En se comptant soi-même.

…alors cher écrivain, ne nous ajoute pas des noms à mémoriser pour des personnages dont on n’a strictement rien à secouer. Fais un tri drastique. Sois sans pitié.

Il faut à tout prix éviter ÇA :

#PERSONNAGES

C’est le nouveau Lian Hearn qui sort en Janvier 2017, Shikanoko. Je ne l’avais pas commencé et il y avait déjà 90 personnages. HELP.

Autre exemple : est-il nécessaire de nommer les parents du protagoniste autrement que « Maman » et « Papa », s’ils ne sortent pas de leur rôle de mère et père de tout le roman ? Sans doute pas. Si, en revanche, une intrigue parallèle se développe où Maman a un amant, il faudra sans doute qu’elle ait aussi un prénom. Sauf si l’amant aime l’appeler Maman, mais ça ne nous regarde pas, et on s’égare.

Reprenons dans l’ordre ce que nous allons aborder dans cet article :

I. Les questions à se poser avant de nommer ses personnages
II. Le critère indispensable pour bien nommer ses personnages
III. Les critères bonus pour vraiment bien nommer ses personnages (paraîtra dans l’article suivant)

Lire la suite →

La nouvelle orthographe : pourquoi je ne crie pas au meurtre

6 février 20168 février 2016 / Lupiot / 12 Commentaires

J’aimerais m’exprimer sur la réforme de l’orthographe qui fait hurler tout le monde.

Autour de moi, on croirait que quelque chose de grave est en train de se produire. On se cabre comme des ânes rétifs, on déplore l’idiocratie dans laquelle la France s’enlise, et on se fait hara-kiri dans les larmes et les cris.

Pourquoi ? Parce qu’on l’aime, la langue ! Lire la suite →

Que faisaient nos auteurs célèbres avant d’écrire ? (Infographie)

12 janvier 201618 mars 2016 / Lupiot / Poster un commentaire

Salut à tous ! J’ai cru comprendre que vous aimiez bien les infographies. Moi aussi. Les anglophones disent d’elles qu’elles embellissent l’information (‘make information beautiful‘) et c’est l’une de ces occasions où ils ont le génie de la formule. Je vais bientôt vous en faire une sur mes auteurs préférés (petit plaisir perso) mais, en attendant…

…j’ai été contactée par Adzuna, site de recherche d’emploi qui a conçu une infographie sur les métiers de nos auteurs célèbres avant qu’ils ne deviennent écrivains. Elle est très belle, et totalement dans le sujet du blog. Alors oui, je la partage avec vous !